Un bel sabato passato a casa, fra pc e cucina - come lamentarsi? Domani mi toccherà sputare sangue sul saggio che devo ancora scrivere per martedì. In compenso oggi mi sono risollevata, poichè sono venuta a sapere che alla ragazzina a cui do ripetizioni sono piaciuta. E niente non è per adesso :)!(I buoni propositi aumentano).Parlando di cose serie, tra un'ora inizierà il mio primo Raid con la nuova gilda e spero di non fare figuracce(!).
Tasso di pigrizia: 98,90%
Tasso di depressione: 60%
Tempo: ventoso.
sabato 3 dicembre 2011
venerdì 2 dicembre 2011
Speak Englisch to me!
Giornata stressante.
Perchè gli uomini disseminano i loro calzetti OVUNQUE? Ci mancava solo che avessi trovato un calzetto in cucina e poi avrei fatto Bingo.Stamattina mi sono dilettata nel rimettere in ordine il caos in appartemento, perchè era diventanto invivibile. Dopo aver mangiato dalla suocera (che non la finiva più di parlare), sono andata a dare ripetizioni di inglese per la prima volta ad una ragazzina tedesca. Se ci penso mi vien da ridere.. Un'italiana che dà ripetizioni di inglese ad una tedesca. Una cosa del genere ancora non si era vista probabilmente, specialmente se la sottoscritta ha un'autostima pari a 0 per quello che riguarda l'inglese. Ancora mi chiedo chi me l'abbia fatto fare di scegliere inglese di nuovo.
Dopo imbarazzi vari e difficoltà nello spiegare regole grammaticali inglesi in tedesco, ce la siamo cavata con qualche esercizio sul SINCE/FOR.Non ho un buon presentimento riguardo alla mia lezione, spero solo che riesca ad organizzarmi un po' meglio, ma il tempo è quello che è ed in un'ora non posso fare certo miracoli. Giusto?Giusto.Per il resto, ho mille cose da fare questo weekend e non ne ho la minima voglia.
Fazit: venerdì/sabato/domenica non bastano 24 ore.
Perchè gli uomini disseminano i loro calzetti OVUNQUE? Ci mancava solo che avessi trovato un calzetto in cucina e poi avrei fatto Bingo.Stamattina mi sono dilettata nel rimettere in ordine il caos in appartemento, perchè era diventanto invivibile. Dopo aver mangiato dalla suocera (che non la finiva più di parlare), sono andata a dare ripetizioni di inglese per la prima volta ad una ragazzina tedesca. Se ci penso mi vien da ridere.. Un'italiana che dà ripetizioni di inglese ad una tedesca. Una cosa del genere ancora non si era vista probabilmente, specialmente se la sottoscritta ha un'autostima pari a 0 per quello che riguarda l'inglese. Ancora mi chiedo chi me l'abbia fatto fare di scegliere inglese di nuovo.
Dopo imbarazzi vari e difficoltà nello spiegare regole grammaticali inglesi in tedesco, ce la siamo cavata con qualche esercizio sul SINCE/FOR.Non ho un buon presentimento riguardo alla mia lezione, spero solo che riesca ad organizzarmi un po' meglio, ma il tempo è quello che è ed in un'ora non posso fare certo miracoli. Giusto?Giusto.Per il resto, ho mille cose da fare questo weekend e non ne ho la minima voglia.
Fazit: venerdì/sabato/domenica non bastano 24 ore.
giovedì 1 dicembre 2011
Is this a come back?
Non capisco perchè quando si hanno mille cose da fare, vengono fuori idee che non avresti mai dovuto mettere in atto.
Oggi ho ricevuto una E-mail da Splinder, il mio vecchio blog-host, e per paura che i miei ricordi andassero perduti, ho deciso di esportarlo e di reindirizzarlo qui.
Un po' per pigrizia, un po' per il fatto che non ho mai tempo per scrivere i miei pensieri, ho abbandonato ogni blog.
Sono già passati due anni dall'ultimo post e non riesco a credere come il tempo sia volato. Con tutti i miei buoni propositi, vorrei ricominciare a scrivere, per scaricare la tensione e tutto il resto.
Un piccolo riassunto dei fatti salienti:
* Mi sono trasferita definitivamente in Germania
* Convivo con il mio ragazzo crucco da più di un anno
* Sto studiando all'università di Francoforte per diventare professoressa di italiano ed inglese
* Per guadagnarmi un po' da vivere do ripetizioni e faccio lavori di traduzione per scambi commerciali
* Perdo tempo giocando a Rift
Cos'altro c'è da dire..Sono curiosa di come andrà a finire questa volta :)
Un piccolo riassunto dei fatti salienti:
* Mi sono trasferita definitivamente in Germania
* Convivo con il mio ragazzo crucco da più di un anno
* Sto studiando all'università di Francoforte per diventare professoressa di italiano ed inglese
* Per guadagnarmi un po' da vivere do ripetizioni e faccio lavori di traduzione per scambi commerciali
* Perdo tempo giocando a Rift
Cos'altro c'è da dire..Sono curiosa di come andrà a finire questa volta :)
Iscriviti a:
Post (Atom)
